Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2021

Ευρωπαϊκή ημέρα Γλωσσών. Ο πύργος των γλωσσών .E-TWINNING PROJECT,2021-22

Ευρωπαϊκή ημέρα Γλωσσών. Ο πύργος των γλωσσών .E-TWINNING PROJECT,2021-22



Ένας πύργος μα ποιος πύργος;;;

Ο πύργος των μπερδεμένων γλωσσών


                                     

Ασχοληθήκαμε στην μικρή μας τάξη του νηπιαγωγείου
 με έναν πολύ γνωστό Βιβλικό μύθο που εξηγεί την προέλευση
 της ποικιλίας των ομιλούμενων γλωσσών: Τον Πύργο της Βαβέλ. 
Ο μύθος αυτός που παρουσιάζεται στη Γένεση 11: 1–9 
και προορίζεται να εξηγήσει γιατί οι λαοί του κόσμου μιλούν τόσες διαφορετικές γλώσσες,
αναφέρει ότι υπήρξε ένα μόνο  ανθρώπινο γένος μετά τον Μεγάλο Κατακλυσμό του Νώε,
 που μιλούσε μια μόνο γλώσσα και μετανάστευσε προς τα ανατολικά, 
προς τη χώρα του Σινάρ. Εκεί οι άνθρωποι συμφώνησαν να χτίσουν μια πόλη
 και έναν πύργο τόσο ψηλό και λαμπρό, που να φτάνει στον ουρανό.
 Ο Θεός, παρατηρώντας την πόλη και τον ψηλό πύργο που κατασκεύαζαν,
 ανησύχησε ότι οι άνθρωποι βλασφημούσαν πάλι και έτσι μπέρδεψε την ομιλία τους,
 ώστε να μην χρειαστεί ξανά ένας κατακλυσμός. Έτσι, ξαφνικά, άρχισαν όλοι
 να μιλούν διαφορετικές γλώσσες, πράγμα που δεν επέτρεπε να μπορούν πλέον
 να καταλάβουν ο ένας τον άλλον και ο πύργος τους, ποτέ δεν ολοκληρώθηκε 
και ποτέ δεν έφτασε ως τον ουρανό. Τίποτα δεν πήγαινε καλά στην Βαβέλ… 
Έτσι οι άνθρωποι σύντομα κατάλαβαν ότι πρέπει να βρουν στο πλήθος, 
τους άλλους  ανθρώπους, που μιλούσαν την ίδια γλώσσα, 
ώστε να τους καταλαβαίνουν και να καταφέρουν να επικοινωνούν. Χωρίς τη σωστή επικοινωνία
 κανένα ανθρώπινο έργο δεν μπορεί να προχωρήσει. Έτσι έφτιαξαν μικρότερες ομόγλωσσες ομάδες
 και διασκορπίστηκαν σε όλο τον κόσμο.

Μερικοί σύγχρονοι μελετητές έχουν συσχετίσει τον Πύργο της Βαβέλ με γνωστές κατασκευές, 

ιδίως το Ετεμενάνκι, ένα ζιγκουράτ αφιερωμένο στον θεό Μαρντούκ στη Βαβυλώνα.

Πηγή: wikipedia


Φαντασιακή απεικόνιση του πύργου της  Βαβέλ από τον Πίτερ Μπρίγκελ τον πρεσβύτερο,
 στο Μουσείο Ιστορίας της τέχνης στη Βιέννη.




   Ζώντας σε μια πολυπολιτισμική και πολύγλωσση κοινωνία, αξιοποιήσαμε με απλά λόγια σαν παραμυθάκι, αυτόν τον βιβλικό μύθο. Για να κάνουμε βιωματική την προσέγγιση για τα νήπια, χτίσαμε έναν δικό μας πανύψηλο πύργο με πλαστικά τουβλάκια











 και επιλύσαμε μετά από πολλές αποτυχημένες προσπάθειες και δοκιμές, προβλήματα μηχανικής και στατικότητας της κατασκευής μας (μια πλατιά βάση κάνει το οικοδόμημα να στέκεται σταθερά και να μην πέφτει, ξεκινάμε να χτίζουμε με τα μεγάλα κομμάτια…) και συνεργασίας.                 

  «Χτίζοντας», καταλάβαμε, πως παρά τις διαφορετικές γλώσσες στην τάξη μας, μπορούμε να βρούμε άλλους κώδικες, να επικοινωνούμε, να συνυπάρχουμε, να συνεργαζόμαστε. Ο πύργος της Βαβέλ(BABEL) έγινε πύργος της Αγάπης (LOVEL).

 Η πρώτη μας ομαδική κατασκευή είναι γεγονός για το σχολικό έτος 2021-22!! Πραγματοποιήθηκε με αφορμή την Ευρωπαϊκή Ημέρα Γλωσσών (26 Σεπτεμβρίου) 

και αφορά τον πυλώνα "Επικοινωνία", 

στο πλαίσιο του e- Twinning έργου στο οποίο συμμετέχουμε, «ART CODE»!! 

 







Δείτε μας εδώ

"Η ΓΛΩΣΣΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΟΡΦΗ ΚΩΔΙΚΑ", ART CODE 2021-22